察言观色

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

更多成语的意思解释

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
血气方刚	形容年轻人精力正旺盛。血气：指精力；方：正；刚：旺盛。
混淆是非	把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。
为民请命	请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
挥霍无度	任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。
雪兆丰年	谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
明争暗斗	表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
诈奸不及	犹言十分奸诈。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
百步穿杨	百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
将伯之呼	指求人帮助。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
比众不同	与大家相比，大不一样。
峨峨洋洋	本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’”
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
散言碎语	犹言闲言碎语。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。